Al Mayadeen English

  • Ar
  • Es
  • x
Al Mayadeen English

Slogan

  • News
    • Politics
    • Economy
    • Sports
    • Arts&Culture
    • Health
    • Miscellaneous
    • Technology
    • Environment
  • Articles
    • Opinion
    • Analysis
    • Blog
    • Features
  • Videos
    • NewsFeed
    • Video Features
    • Explainers
    • TV
    • Digital Series
  • Infographs
  • In Pictures
  • • LIVE
News
  • Politics
  • Economy
  • Sports
  • Arts&Culture
  • Health
  • Miscellaneous
  • Technology
  • Environment
Articles
  • Opinion
  • Analysis
  • Blog
  • Features
Videos
  • NewsFeed
  • Video Features
  • Explainers
  • TV
  • Digital Series
Infographs
In Pictures
  • Africa
  • Asia
  • Asia-Pacific
  • Europe
  • Latin America
  • MENA
  • Palestine
  • US & Canada
BREAKING
Al Mayadeen's correspondent: The Lebanese Army is continuing its investigations and will later announce any information that does not affect the confidentiality of the investigation
Al Mayadeen's correspondent: It has not yet been determined whether the detainees belong to ISIS or another organization
Al Mayadeen's correspondent: Around 10 people of different nationalities, including Lebanese nationals, were detained
Al Mayadeen's correspondent: The Lebanese army arrested a number of people in the Matn area of Mount Lebanon with possession it has not disclosed
Gaza Civil Defense spokesman: We have strong indications that there are martyrs, injuries, and trapped people in the Salah al-Din area
Gaza Civil Defense spokesman: Citizens should avoid Salah al-Din Street because anyone who approaches it is at risk of being directly targeted
Gaza Civil Defense spokesman: Reality is that there is a very limited retreat of the vehicles, with the occupation forces providing cover undeer fire up to Salah al-Din Street
Gaza Civil Defense spokesman: Claims that the Israeli occupation has withdrawn from areas in the neighborhoods of al-Zaytoun, al-Tuffah, and al-Shujaiya are false
Hamas: The two delegations stressed that any negotiations must lead to the achievement of our people's goals and aspirations, foremost among which is ending the war and the complete withdrawal of enemy forces
Hamas: A delegation from the Hamas leadership, led by the head of the leadership council, Mohammad Darwish, met with an Islamic Jihad delegation, headed by its Secretary-General, Ziyad al-Nakhalah

Lost star catalog found on pages of medieval manuscript

  • By Al Mayadeen English
  • Source: The Arts Newspaper
  • 25 Oct 2022 15:37
3 Min Read

A passage from the writings of the ancient Greek astronomer Hipparchus had been wiped out and rewritten.

  • x
  • A multi-spectral image of a page of the Codex Climaci Rescriptus, showing the erased Greek text in red under the Syriac text in black  Courtesy Museum of the Bible Collection. All rights reserved. © Museum of the Bible, 2021.
    Courtesy of the Museum of the Bible Collection - This multi-spectral image of a page from the Codex Climaci Rescriptus displays the erased Greek text in red underneath the Syriac text in black. (Museum of the Bible, 2021)

A long-lost star list has been discovered on the pages of a medieval manuscript by researchers. The erased text, copied in the 5th or 6th century AD, contains portions from the work of Hipparchus, the ancient Greek astronomer.

“These are the first known excerpts to come directly from Hipparchus’s star catalog. They illustrate the precision of Hipparchus’s measurements,” says Victor Gysembergh, a French National Centre for Scientific Research (CNRS) research professor and one of the authors of the paper, published in the Journal for the History of Astronomy.

The concealed text provides the coordinates of the constellation Corona Borealis, defining its stars' positions in the sky, as well as the constellation's overall length and breadth. Although Hipparchus is not named in the text, the positions of the stars correspond to measurements made approximately in 129BC, when the famed Greek astronomer lived.

The discovery is remarkable because Hipparchus' work has virtually gone, with his star catalog only known through later authors' writings.

“Ancient authors gave such puzzling indications that the very existence of Hipparchus’s star catalog was open to question,” Gysembergh says.

Related News

Astronomers discover universe’s brightest object

Galactical explosion 10 times brighter than any previously observed

“None of its content was thought to have survived to the present day. It is the first time that we are able to read some of its content, thus confirming its existence and providing unprecedented insights into the ‘observatories’ of Hipparchus and his successor Claudius Ptolemy.”

Researchers uncovered the fragment from Hipparchus' lost book while studying the Codex Climaci Rescriptus, a manuscript from the 9th or 10th century AD. Scribes repurposed previous parchment pages to construct this codex, erasing its original content but leaving the earlier text visible beneath the words—documents reused in this manner are known as palimpsests.

Multispectral photography was utilized by experts to improve these weak fragments and uncover the Greek text.

The codex was initially stored in Egypt's Sinai Peninsula at Saint Catherine's Monastery. The majority of its pages were sold between 1895 and 1906 and traveled through several hands before arriving at the Museum of the Bible in Washington, DC. One sheet wound up in Birmingham, England, while others are still in Sinai.

“It is truly awesome to be part of such a discovery, which was made possible by teamwork with remarkable colleagues from fields as far apart as engineering, computer science, and paleography,” Gysembergh says.

“It sends shivers down my spine to think of all the other texts that are waiting to be discovered in other palimpsests.”

  • Astronomy
  • Greek mythology

Most Read

Hezbollah SG reveals war details on Al Mayadeen for the first time

Hezbollah SG reveals war details on Al Mayadeen for the first time

  • Politics
  • 8 Jul 2025
Major ambush in Gaza kills 6 Israeli troops, injures dozens

Major ambush in Gaza kills 5 Israeli troops, injures 14

  • Politics
  • 8 Jul 2025
Israeli soldiers are seen in Beit Hanoun ahead of an operation by the al-Qassam Brigades, undated (Al-Qassam Brigades Military Media)

'Israel' on blast as media exposes report discrepancies in Gaza ambush

  • Palestine
  • 8 Jul 2025
Yemen Navy sinks ETERNITY C ship, shares footage of operation

Yemen Navy sinks ETERNITY C ship, shares footage of operation

  • Politics
  • 9 Jul 2025

Coverage

All
The Ummah's Martyrs

Read Next

All
The Freedom Flotilla ship Handala as it departs for Gaza, where it aims to break the maritime blockade at a port in Syracuse, Sicily in southern Italy on July 13, 2025. (AFP)
Palestine

Freedom Flotilla's Handala departs Sicily in bid to break Gaza siege

The container ship CMA CGM Laperouse, left, docks at the Georgia Ports Authority's Port of Savannah, Sept. 29, 2021, in Savannah, Ga (AP)
Politics

US shipbuilding woes deepen as tariffs, outdated policies backfire

Gaza war raises ethical questions for ex-Obama, Biden officials
Politics

Mercenary firm tied to Gaza war crimes hires Obama-Biden PR operatives

'Israel' targets children in Gaza collecting water
Palestine

'Israel' strikes Gaza kids fetching water, blames it on 'malfunction'

Al Mayadeen English

Al Mayadeen is an Arab Independent Media Satellite Channel.

All Rights Reserved

  • x
  • Privacy Policy
  • About Us
  • Contact Us
  • Authors
Android
iOS