Al Mayadeen English

  • Ar
  • Es
  • x
Al Mayadeen English

Slogan

  • News
    • Politics
    • Economy
    • Sports
    • Arts&Culture
    • Health
    • Miscellaneous
    • Technology
    • Environment
  • Articles
    • Opinion
    • Analysis
    • Blog
    • Features
  • Videos
    • NewsFeed
    • Video Features
    • Explainers
    • TV
    • Digital Series
  • Infographs
  • In Pictures
  • • LIVE
News
  • Politics
  • Economy
  • Sports
  • Arts&Culture
  • Health
  • Miscellaneous
  • Technology
  • Environment
Articles
  • Opinion
  • Analysis
  • Blog
  • Features
Videos
  • NewsFeed
  • Video Features
  • Explainers
  • TV
  • Digital Series
Infographs
In Pictures
  • Africa
  • Asia
  • Asia-Pacific
  • Europe
  • Latin America
  • MENA
  • Palestine
  • US & Canada
BREAKING
US House 45-day stopgap funding bill with no aid for Ukraine gets enough votes.
Armenia quickly denied the allegations of killing an Azerbaijani soldier, saying the claim its forces had opened fire on Azerbaijani positions "does not correspond to reality".
Azerbaijan says a soldier was killed by a sniper on the Armenian border.
White House: The US is monitoring a troubling Serbian military deployment along the border of Kosovo that is causing tensions.
White House: Serbia and Kosovo must fulfill their commitments and avoid taking any provocative steps.
White House spokesperson John Kirby urges Serbia to withdraw its forces from its borders with Kosovo.
Hezbollah condemns terrorist blasts carried out against worshippers in Pakistan.
NATO: Decision to deploy additional forces to address the current situation in Kosovo.
Al Mayadeen correspondent reports more than 50 people were injured when a bomb exploded in the Mastung area of the Pakistani province of Balochistan.
Iranian Intelligence Minister Esmaeil Khatib: The assassinations were scheduled to be carried out on Saturday with the aim of stirring up national and sectarian strifes in the country

Italy seeks to penalize use of English in official documents

  • By Al Mayadeen English
  • Source: Agencies
  • 2 Apr 2023 18:41
  • x

The new legislation introduced by PM Giorgia Meloni’s Brothers of Italy party could result in fines up to $108,705.

  • Italian Premier Giorgia Meloni waves to cameras as she leaves after swearing in at Quirinal presidential palace, Saturday, Oct. 22, 2022. (AP)
    Italian Premier Giorgia Meloni waves to cameras as she leaves after swearing in at Quirinal presidential palace, Saturday, Oct. 22, 2022 (AP)

A new law proposed by Prime Minister Giorgia Meloni's Brothers of Italy party might result in fines of up to €100,000 ($108,705) for public and private bodies in the country if they use English and other foreign terms in official communication and documents.

The measure was proposed by lower chamber deputies member, Fabio Rampelli, and it has the support of the prime minister.

Although all foreign languages are included in the legislation, it specifically targets "Anglomania," or the usage of English words, which the draft claims "demeans and mortifies" the Italian language, adding that due to the UK's withdrawal from the EU, the situation is even worse.

Anybody holding a position in public administration is required by the measure, which has not yet been brought up for parliamentary debate, to have "written and oral knowledge and mastery of the Italian language." Also, companies operating in Italy are prohibited, under the legislation, from using the English language in "acronyms and names" of job titles.

According to a draft of the legislation CNN viewed, foreign firms would need Italian-language versions of all internal policies and employment contracts.

The bill states that it is not "just a matter of fashion, as fashions pass, but Anglomania has repercussions for society as a whole."

Related News

Italy approves decree facilitating migrant deportation process

Italy criticizes Germany for funding migrant charity groups

Even in offices that deal with non-Italian-speaking foreigners, the first article of the bill states, Italian must be the first language used.

The second article, says that Italian is “mandatory for the promotion and use of public goods and services in the national territory.” Not abiding by the bill could result in fines between €5,000 ($5,435) and €100,000 ($108,705).

“Bru-sketta”, not “bru-shetta”

The Culture Ministry should, under the proposed law, form a committee in charge of making sure that schools, media, commerce, and advertising all have “correct use of the Italian language and its pronunciation”.

For example, saying “bru-shetta” instead of “bru-sketta” could be punishable.

Safeguarding the Italian language follows another bid by the government to protect the country’s cuisine.

The government introduced a law that prohibits cell-based cuisine and “to safeguard our nation’s heritage and our agriculture based on the Mediterranean diet,” Meloni’s Health Minister Orazio Schillaci said in a press conference.

It is worth noting that Italy’s ministers of Culture and Agriculture officially entered Italian cuisine last week into candidacy for UNESCO World Heritage Site status, which will be decided in December 2025.

  • Giorgia Meloni
  • Italy
  • English

Most Read

Russia destroyed leopard tank in Ukraine with fully-German crew

Russia destroyed leopard tank in Ukraine with fully-German crew

  • Europe
  • 23 Sep 2023
Blinken’s ‘Variable Geometry’ for a New Cold War

Blinken’s ‘Variable Geometry’ for a New Cold War

  • Analysis
  • 24 Sep 2023
BBC from the front lines in Ukraine: It's bad, counteroffensive failed

BBC from the front lines in Ukraine: It's bad, counteroffensive failed

  • Europe
  • 28 Sep 2023
Zelensky joins Canadian Parliament’s ovation to WWII Nazi soldier

Zelensky joins Canadian Parliament’s ovation to WWII Nazi soldier

  • US & Canada
  • 25 Sep 2023

Coverage

All
Morocco & Libya Disasters

Read Next

All
US President Joe Biden and Ukrainian President Volodymyr Zelensky
Europe

'Not 1 more cent': Americans are done with funding Ukraine's paychecks

baykar
MENA

Baykar to invest $100mln in three Ukrainian projects, CEO says

The new Iranian destroyer Sahand sails in Gulf waters, in Bandar Abbas, Iran, on December 1, 2018 (Iranian Army via AP)
MENA

Iran navy commander unveils plans for Antarctic permanent presence

The Capitol in Washington, Monday, Sept. 30, 2013, as the government teeters on the brink of a partial shutdown at midnight unless Congress can reach an agreement on funding. (AP)
US & Canada

US government hours from shutdown, funding chaos

Al Mayadeen English

Al Mayadeen is an Arab Independent Media Satellite Channel.

All Rights Reserved

  • x
  • Privacy Policy
  • About Us
  • Contact Us
  • Authors
Android
iOS