Al Mayadeen English

  • Ar
  • Es
  • x
Al Mayadeen English

Slogan

  • News
    • Politics
    • Economy
    • Sports
    • Arts&Culture
    • Health
    • Miscellaneous
    • Technology
    • Environment
  • Articles
    • Opinion
    • Analysis
    • Blog
    • Features
  • Videos
    • NewsFeed
    • Video Features
    • Explainers
    • TV
    • Digital Series
  • Infographs
  • In Pictures
  • • LIVE
News
  • Politics
  • Economy
  • Sports
  • Arts&Culture
  • Health
  • Miscellaneous
  • Technology
  • Environment
Articles
  • Opinion
  • Analysis
  • Blog
  • Features
Videos
  • NewsFeed
  • Video Features
  • Explainers
  • TV
  • Digital Series
Infographs
In Pictures
  • Africa
  • Asia
  • Asia-Pacific
  • Europe
  • Latin America
  • MENA
  • Palestine
  • US & Canada
BREAKING
Araghchi: I invite the Lebanese Foreign Minister to visit Tehran, and I am also ready to visit Beirut with pleasure if I receive an official invitation to this end
Iranian FM Abbas Araghchi: We do not interfere in Lebanon's internal affairs, but we welcome any dialogue aimed at strengthening bilateral relations between Iran and Lebanon; there is no need for a third country
One citizen was killed in the Israeli drone strike on the town of Froun, South Lebanon: Al Mayadeen's correspondent
Ukraine, its allies under illusions, dream of inflicting strategic defeat on Russia: Putin
Putin says new version of Trump's peace plan for Ukraine not being discussed with Russia
Putin calls Trump's 28-point plan for Ukraine modernized
Putin believes that new version of Trump's settlement plan appeared due to pause in negotiation process
After negotiations in Alaska, there was a pause on the US side, which was due to refusal from Ukraine: Putin
US, during discussions on settlement in Ukraine, asked Russia to make certain compromises: Putin
Russia, during a meeting in Anchorage, confirmed that despite difficulties, Russia agreed with US proposals for settlement: Putin

Algeria retrieves 1659 manuscript taken during French colonial period

  • By Al Mayadeen English
  • Source: Agencies
  • 9 Apr 2023 15:56
  • 1 Shares
3 Min Read

This comes as Algeria is attempting to rid itself of the remnants of French colonial roots in the country.

  • x
  • The manuscript is believed to have been taken by the French army after an attack on Sufi Islamic scholar and resistance leader Emir Abdelkader El Hassani. (Algerian Ministry of Foreign Affairs)
    The manuscript is believed to have been taken by the French army after an attack on Sufi Islamic scholar and resistance leader Emir Abdelkader El Hassani. (Algerian Ministry of Foreign Affairs)

The Abdelkader manuscript, a rare book from the seventeenth century taken by the French during colonization, has been retrieved by Algeria, according to the country's Foreign Ministry.

The Islamic manuscript was written in Arabic in 1659, and during a raid, it was taken by a follower of independence leader Emir Abdelkader in 1842 and brought to France by Lieutenant Blanry in the African army.

Before it was auctioned in France, the mobilization of authorities and the Algerian diaspora in the country helped stop the auction.

The Algerian Ministry of Foreign Affairs stated, "The Algerian authorities highly appreciate this patriotic move honoring the members of our community abroad. [...] The recovery of this manuscript and its repatriation are part of the tireless efforts that the highest authorities of the country have not ceased to deploy, in order to recover all the Algerian heritage looted, for the sake of preserving and safeguarding the national memory," said the ministry.

Related News

Macron, Zelensky sign deal for up to 100 Rafale jets

Iran slams anti-Iran IAEA resolution, warns against US-E3 pressure

Algeria has been attempting to rid itself of the remnants of French colonial roots in the country.

Algiers decided in October to begin the introduction of English lessons into primary schools as a checkmate against the decades-long prevailing language of former occupier France.

Language has for decades been a hotly contested issue in the North African country whose official languages are Arabic and the Berbers' Tamazight, as French is still widely spoken in Algeria 60 years after independence from 132 years of colonial occupation and a brutal eight-year war at the hands of the French. France still refuses to apologize for its colonial brutality and its past as a former occupier in the Middle East and Africa.

Read next: Algeria's Tebboune: France must free itself from 'colonizer complex'

Even French president Emmanuel Macron still refuses to apologize for the past. More to the point, Macron said in an interview with French weekly Le Point in January, "I do not have to ask for forgiveness, that is not the matter, the word would break all ties," adding that his only apology was toward the "harkis," meaning Algerians who collaborated with the French army and were not given protection by Paris later on.

Macron attempted to rebuild ties with Algeria in August last year during a three-day trip he made to the country and after Algeria's president Tebboune withdrew the country's ambassador and banned French military aircraft from its airspace.

  • France
  • repatriation
  • Looted artifacts
  • Algeria
  • Emir Abdelkader
  • manuscript

Most Read

Russia's Minister for Foreign Affairs Sergey Lavrov addresses the 80th session of the United Nations General Assembly, Saturday, Sept. 27, 2025, at U.N. headquarters. (AP Photo/Pamela Smith)

UN states overwhelmingly back Russia's anti-Nazism resolution

  • Politics
  • 14 Nov 2025
Investigations revealed a Turkish doctor and an Israeli were responsible for sourcing clientele for organs, who paid in excess of $100,000 for transplants. (Al Mayadeen English; Illustrated by Zeinab el-Hajj)

The global Zionist organ trafficking conspiracy

  • Palestine
  • 15 Nov 2025
Ukrainian political analyst Mikhail Chaplyha has written that Jolie was ‘called’ to Kherson in order to divert attention from Pokrovsk. (Al Mayadeen English; Illustrated by Zeinab el-Hajj)

Strategic cities fall to Russian forces in Donbass; Ukraine denies what is happening

  • Opinion
  • 16 Nov 2025
Inside the Epstein-Rothschild web behind 'Israel’s' spy tech empire

Inside the Epstein-Rothschild web behind 'Israel’s' spy tech empire

  • Politics
  • 19 Nov 2025

Coverage

All
In Five

Read Next

All
Grok chatbot ranks its creator, Elon Musk, as the ‘greatest human in history’.
Technology

Grok chatbot ranks creator Elon Musk as the greatest human in history

Lebanon army chief urges liberation of land amid Israeli occupation
Politics

Lebanon army chief urges liberation of land amid Israeli occupation

India's Tejas fighter jet suffers catastrophic crash at Dubai Airshow.
Miscellaneous

Indian Tejas fighter jet suffers catastrophic crash at Dubai Airshow

Zelensky defends chief of staff as corruption scandal intensifies
Politics

Zelensky defends chief of staff as corruption scandal intensifies

Al Mayadeen English

Al Mayadeen is an Arab Independent Media Satellite Channel.

All Rights Reserved

  • x
  • Privacy Policy
  • About Us
  • Contact Us
  • Authors
Android
iOS